Durch Klicken auf "Erlauben" stimmst du der Speicherung von Cookies auf deinem Gerät zu, um die Seitennavigation zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Marketingbemühungen zu unterstützen. Weitere Informationen findest du in unseren Cookie Richtlinien.
Decoratives Icon
Decoratives Icon

Artikel nach Thema

Online Events & Live Streaming

Häufig gestellte Fragen

Dekoratives Icon

Ähnliche Artikel

Inhaltsverzeichnis

Zuletzt aktualisiert:
June 5, 2024

Mehrsprachige Events

Um mehrsprachige Events optimal zu gestalten, bietet Oniva eine voll integrierte Mehrsprachigkeit für Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Hier erfährst du, wie du sie nutzen kannst.

Sprachauswahl beim Erstellen von Events oder Kampagnengruppen

Beim Erstellen eines Events oder einer Kampagnengruppe kannst du ganz einfach die verfügbare Sprache auswählen. Zusätzlich dazu kannst du auch eine Standardsprache festlegen, die als Fallback dient für Kontakte, die keine spezifische Sprache hinterlegt haben.

Übersetzungen in Fließtextfeldern

Jedes Fließtextfeld bietet Tabs in den verfügbaren Sprachen, in die die Übersetzungen eingetragen werden können. Wird keine Übersetzung eingegeben, wird automatisch die Standardsprache angezeigt.

Import von Kontakten

Beim Import von Kontakten kannst du entweder eine Sprache direkt im Excel mit importieren oder die Sprache wird bei Kontakten aus den Kontoeinstellungen geholt. Dadurch wird sichergestellt, dass die Kontakte in ihrer bevorzugten Sprache angesprochen werden.

Personalisierte Kommunikation

Die Kontakte erhalten alle Kommunikation, wie z.B. Einladungen und Benachrichtigungen, in ihrer Sprache. Selbst ihr persönlicher Link wird direkt in der hinterlegten Sprache generiert.

Anzeige der Sprache bei Kontakten

Die Sprachpräferenz der Kontakte wird angezeigt und kann für Auswertungen genutzt werden. Dadurch erhältst du wertvolle Einblicke, um deine Zielgruppen noch besser anzusprechen.


Häufig gestellte Fragen

  • Bei meinem Event sind noch alte Texte oder Übersetzungen sichtbar. Woran kann das liegen?
    Wahrscheinlich wurden Texte in andere Sprachfelder eingegeben, bevor die Sprache deaktiviert wurde. Um das Problem zu beheben, kann die Sprache wieder aktiviert und die nicht mehr benötigten Texte gelöscht werden.

War dieser Artikel hilfreich?

Vielen Dank! Dein Feedback wurde erfasst.
Huch! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.
Hilfreiche Informationen Für Event Verantwortliche

Entdecke spannende Artikel rund um die Umsetzung von unvergesslichen Events.

Keine Antwort gefunden?

Wenn du die gewünschten Informationen nicht finden konntest, hilft dir unser Support-Team gerne weiter. Erstelle ein Ticket und wir melden uns so schnell wie möglich bei dir.
Decoratives Icon
Supportzeiten
Montag bis Freitag, 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
(ausgenommen gesetzliche Feiertage der Stadt Zürich)

Support kontakieren